Simple Plan - Loser Of The Year

7. ledna 2012 v 23:41 | Rita |  Playlist
Jako první jsem vybrala jednu z novějších písniček. Je počinem kanadské pop-punkové kapely Simple Plan a pochází z června roku 2011. Osobně mám raději tuto akustickou verzi, která je o hodně pomalejší než studiovka, takže její slova, která jsem si okamžitě oblíbila, lépe vyniknou.

Interpret: Simple Plan
Song: Loser Of The Year
Album: Get Your Heart On
Rok: 2011



Nejlepší část textu (AJ):
You make me want to shut it all down
Throw it away
Cause I'm nothing if I don't have you
What's the point in being on top
All the money in the world
If I can't blow it all on you
So send the cars back
Put the house on the market
And my big dreams too
Cause it's all so clear
That without you here
I'm the loser of the year

Překlad:
Díky tobě se mi chce to všechno zabalit
zahodit pryč
protože nejsem nic, jestli nemám tebe
kčemu je být na vrcholu
a mít všechny peníze světa
když to všechno nemůžu sdílet s tebou?
takže pošlete ta auta pryč
prodejte můj dům
i spolu s mými velkými sny
protože je to všechno tak jasné
Bez tebe tady
Jsem jenom smolař roku
 


Komentáře

1 hollows hollows | Web | 13. ledna 2012 v 19:41 | Reagovat

Týýýjo, znala jsem písničku jen ve studio verzi a moc se mi líbila, ale ukázala si mi tu hezčí version a za to ti děkuji :).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.